Reaktion von Präsident Erdoğan auf israelische Kritik: „Wir werden niemals diejenigen vergessen, die die Türkei verleumden“

Seilbahnkatastrophe in Antalya

Wir sind alle untröstlich wegen der Seilbahnkatastrophe. Bei diesem tragischen Unfall waren 174 unserer Leute stundenlang in den Kabinen eingeschlossen. Dank großer Anstrengungen, insbesondere der AFAD und unserer Streitkräfte, konnten wir alle 174 unserer Bürger in einer 23-stündigen Evakuierungsaktion retten. Ich möchte den über 2.200 Mitarbeitern danken, die ihre Rettungsbemühungen fortsetzen. Unsere Justiz hat Maßnahmen wegen Fahrlässigkeit und Verschulden im Zusammenhang mit dem Vorfall ergriffen und einen vorläufigen Bericht erstellt. Im Rahmen der Ermittlungen wurden 5 Personen festgenommen und gegen 8 Verdächtige gerichtliche Kontrollanordnungen erlassen.

Die Bemühungen der wichtigsten Oppositionsparteiführer, den Vorfall abzumildern und die Verantwortlichen vom ersten Moment an zu schützen, blieben nicht unbemerkt. Leider haben wir die gleiche Skrupellosigkeit bei der Brandkatastrophe in Beşiktaş kurz vor den Feiertagen erlebt. Infolge der Kette von Nachlässigkeiten und Skandalen verloren 29 unserer Arbeiterbrüder, die auf der Suche nach ihrem Lebensunterhalt waren, im Herzen von Istanbul ihr Leben. Allerdings gab es weder seitens der Gewerkschaften noch der Presse noch der Opposition nennenswerte Reaktionen. Diejenigen, die im Namen von Recht, Recht und Gerechtigkeit nach Van eilten, machten keinen einzigen Schritt für das Personal, das offenbar in Beşiktaş sein Leben verloren hatte. Das ist nicht nur skrupellos, sondern auch Heuchelei.

Niemand kann die Verantwortlichen durch die Geltendmachung ihrer politischen Identität der Gerechtigkeit entziehen. Ich möchte insbesondere, dass bekannt wird, dass wir unseren Teil dazu beitragen werden, dass die Täter der Morde in Antalya und Beşiktaş vor der Justiz zur Rechenschaft gezogen werden. Wir werden unsere Maßnahmen und Kontrollen durch unsere Ministerien für Arbeit, Tourismus und Inneres weiter verstärken, um zu verhindern, dass ähnliches Leid aufgrund von Fahrlässigkeit oder Verantwortung erneut auftritt.

Mit Stand vom 31. März ist klar, dass die „letzte Wahl“-Propaganda, die seit einiger Zeit ausnahmslos vor jeder Wahl in Umlauf gebracht wird, reiner Unsinn ist. Trotz aller negativen Kampagnen hat die Türkei eine weitere Wahl mit einem Reifegrad erfolgreich abgehalten, der der Welt ein Beispiel geben wird. Die Wahlen am 31. März gingen als 18. Feiertag der Demokratie in den letzten 22 Jahren in unsere politische Geschichte ein. Der erste Gewinner der Wahlen am 31. März ist die Wahlurne, ihre Ehre und ihr Prestige. Die türkische Demokratie, die zweifellos erneut ihre Reife, Stärke und Kompetenz unter Beweis gestellt hat, ist der größte Gewinner dieses Wahlprozesses. Ich betrachte dies als einen wertvollen Gewinn für unser Land, unsere Nation und zukünftige Generationen. Ich hoffe, dass die Opposition nun die notwendige Lektion in dieser Frage lernt und sich nicht hinter solch haltlosen, einfachen Argumenten versteckt, die unserer Demokratie mehr schaden als nützen.

„Die Wahlen vom 14. bis 28. Mai haben die Tür zur Rückkehr zum parlamentarischen System geschlossen.“

Mit den Wahlen vom 14. bis 28. Mai wurden die Diskussionen über die Rückkehr zum parlamentarischen System von unserem Land abgeschlossen und nie wieder aufgenommen. Ich glaube, dass es für die Türkei viel vorteilhafter wäre, wenn die politische Institution ihre Zeit auf die Verbesserung des aktuellen Systems verwenden würde, anstatt Zeit mit Diskussionen über eine Rückkehr in die Vergangenheit zu verschwenden. Sollte ein solcher Schritt gelingen, würden wir uns freuen, aufgrund unserer 6-jährigen Praxiserfahrung den notwendigen Beitrag zu diesem Prozess zu leisten.

Die Wahlagenda, die die letzten zehn Monate der Türkei geprägt hat, liegt hinter uns. Wir konzentrieren uns auf unsere dringenden Probleme, insbesondere auf die Wirtschaft, die Sicherheit, das Erdbeben, die Rechte und Freiheiten sowie den Kampf gegen den Terrorismus. Die globale Wirtschaftskrise, die mit der Covid-19-Epidemie begann und sich mit den darauffolgenden Entwicklungen verschärfte, dauert immer noch an, insbesondere was die Inflationsdimension betrifft. Fast alle, auch die entwickelten Volkswirtschaften, haben ernsthafte Schwierigkeiten bei der Kontrolle von Produktion, Beschäftigung, Investitionen und Inflation.

Das Volkseinkommen überstieg 1,1 Billionen

Als Türkiye spüren wir die Auswirkungen dieser Rückschläge unter dem Einfluss der Spannungen und Konflikte in unserer unmittelbaren Umgebung. Während wir regionale Krisen bewältigen, halten wir uns auch an unseren wirtschaftlichen Fahrplan. Wir haben begonnen, die positiven Ergebnisse des Medium Term Program (MTP) zu sehen, das wir letztes Jahr umgesetzt haben. Wir haben das Jahr 2023 mit einer Wachstumsrate von 4,5 Prozent abgeschlossen. Zum ersten Mal in unserer Geschichte haben wir ein Volkseinkommen von über 1,1 Billionen Dollar und ein Pro-Kopf-Einkommen von 13.000 Dollar erreicht. Gemessen an der Kaufkraftparität sind wir die elftgrößte Volkswirtschaft der Welt. Die Daten für das erste Quartal 2024 zeigen, dass die Nettoexporte einen erheblichen Beitrag zu unserem Wachstum leisten. Mitte Januar bis März 2024 stiegen die Exporte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 3,6 Prozent und erreichten 63,7 Milliarden Dollar. Unsere Exporte erreichten im März 22 Milliarden 578 Millionen Dollar. „Mit dieser Zahl haben wir im März den dritthöchsten Exportwert erreicht.“

Erdoğan erklärte, dass sich der monatliche Abwärtstrend bei den Importen seit August fortgesetzt habe: „Das Export-Import-Deckungsverhältnis erreichte 75 Prozent, was einem Anstieg von 1,3 Punkten im Vergleich zum Vorjahresmonat entspricht. Wir glauben, dass unsere Wachstumsrate dies tun wird.“ Mit den positiven Auswirkungen der Exporte nähert sich die 4-Prozent-Marke zum Jahresende an.

Im Vergleich zu den gestern bekannt gegebenen Februar-Zahlen erreichte die Beschäftigung 32,4 Millionen, was einem Anstieg von 1 Million 156 Tausend auf Jahresbasis entspricht, wenn man saisonale Effekte bereinigt. Die Arbeitslosenquote lag bei 8,7 Prozent.

KAMPF GEGEN DIE INFLATION

Wir kennen die Schwierigkeiten, die die Inflation im Preissektor verursacht, insbesondere für unsere Rentner, sehr gut. Unser Standpunkt zu diesem Thema besteht darin, eine dauerhafte Wohlfahrtssteigerung durch die Senkung der Inflation zu gewährleisten, anstatt den Tag mit palliativen Maßnahmen zu retten. Selbst wenn wir selbst den Preis zahlen, haben wir uns von allen möglichen populistischen Schritten ferngehalten, die unser Land, unsere Nation und zukünftige Generationen dazu zwingen würden, den Preis zu zahlen, und wir werden uns fernhalten. Trotz des Drucks, dem wir während des Wahlprozesses am 31. März ausgesetzt waren und bei dem absurde Versprechungen in der Luft flogen, sind wir unserer Verantwortung gegenüber unserem Land nachgekommen, indem wir keine Wahlökonomie angewendet haben. Hoffentlich werden wir mit der Zeit klarer erkennen, wie wertvoll diese entschlossene Haltung für Türkiye und die türkische Wirtschaft ist. Wir gehen davon aus, dass die jährliche Inflation ab der zweiten Jahreshälfte entsprechend den Markterwartungen sinken wird.

Unter dem Einfluss der von uns umgesetzten Maßnahmen begann sich das Leistungsbilanzdefizit zu verringern. Im Januar sank das jährliche Leistungsbilanzdefizit im Vergleich zum Vorjahr um 15 Milliarden Dollar auf 37,5 Milliarden Dollar. Ohne Gold und Strom ergab sich ein Leistungsbilanzüberschuss von 34,6 Milliarden US-Dollar. Sofern nichts Außergewöhnliches passiert, gehen wir davon aus, dass das Leistungsbilanzdefizit am Jahresende 2,5 Prozent des Volkseinkommens betragen wird. Wir hoffen, dass sich diese Raten verbessern, wenn wir unsere eigenen Energiequellen nutzen. Mit unseren Entdeckungen von Gabar-Öl und Schwarzmeer-Erdgas haben wir nach vielen Jahren erstmals wieder Selbstvertrauen in diesem Bereich gewonnen. Am zweiten Tag des Eid gelang es uns, in Gabar mehr als 40.000 Barrel Öl pro Tag zu fördern. Unser Ziel ist es, bis Ende 2024 100.000 Barrel pro Tag zu erreichen. Dafür arbeiten wir Tag und Nacht. Mit den Entdeckungen, die wir in unseren neuen Bohrlöchern in Van und Hakkari machen werden, werden wir die Produktionszahlen deutlich steigern. Wir werden Schritte unternehmen, um unser mittelfristiges Programm in der neuen Ära zu stärken. Unser Wirtschaftsteam hat hierfür Vorbereitungen getroffen. Hoffentlich werden wir diese bald mit der Öffentlichkeit teilen.

ISRAELISCHE REAKTION

Vom ersten Tag der Gaza-Krise an machten wir auf die Gefahr einer Brandausbreitung auf die Region aufmerksam. Während wir versuchten, das Blutvergießen zu stoppen und der Region humanitäre Hilfe zu leisten, haben wir auf allen Ebenen große Anstrengungen unternommen, um eine weitere Eskalation der Spannungen zu verhindern. Mit dem neunten Schiff von 3.774 Tonnen, das heute in See sticht, hat die Türkei ihre Position als Land gestärkt, das die größte humanitäre Hilfe für Gaza leistet.

Das Land, das nach dem 7. Oktober die Exportbeschränkung gegen Israel einführte, war die Türkei. Trotz dieser Wahrheit wurde unsere Regierung leider sehr unfairen, unfairen und opportunistischen Vorwürfen ausgesetzt. Wir werden niemals diejenigen vergessen, die die Republik Türkei in Bezug auf Kerosin verleumden, auch wenn sie genau wissen, dass dies nicht der Fall ist. Lange vor den Massakern erlaubte Türkiye den Verkauf von Material, das für militärische Zwecke verwendet werden könnte, an Israel nicht.

Wir werden nicht davon absehen, den Weg zu gehen, von dem wir wissen, dass er wahr, richtig und der beste für unser Land und unsere Region ist. So wie wir unsere syrischen Nachbarn umarmten, als der Konflikt vor 13 Jahren begann, wie wir denjenigen, die vor dem Krieg in der Ukraine flohen, nicht den Rücken kehrten, wie wir unsere Ressourcen mobilisierten, als ISIS den Irak terrorisierte, wie wir uns anstrengten, um den brüderlichen Konflikt zu beenden wie wir im Sudan unserer Pflicht zur Brüderlichkeit während der Gaza-Krise nachgekommen sind.

Spannungen zwischen Iran und Israel

Die Ereignisse des Wochenendes zeigten sowohl die Doppelmoral des Westens als auch die Möglichkeit eines Krieges, der die gesamte Region erfassen könnte. Die tatsächliche Ursache des Problems muss identifiziert werden. Es wäre nicht fair, eine Bewertung nur anhand der Nacht des 13. April vorzunehmen. Seit dem 7. Oktober unternimmt die israelische Regierung provokative Schritte, um das Feuer in der Region auszubreiten. Der Angriff Israels auf die iranische Botschaft in Damaskus war der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte. Bis auf einige wenige Länder reagierte niemand. Sie starteten schnell einen Wettlauf, um die Reaktion des Iran zu verurteilen. Es ist jedoch Netanjahu selbst, der zuerst verurteilt werden sollte. Er ist kein anderer als Netanjahu, der in Gaza mehr als 34.000 unschuldige Menschen, darunter Frauen und Kinder, ermordete, Pressevertreter tötete, vor seinen Augen 193 Tage lang Völkermord in Schulen, Kirchen und Moscheen verübte und alles zur Schau stellte Arten von Frechheit, um den öffentlichen Druck zu verringern. Dies ist eine unbestreitbare Tatsache: Netanyahu und seine blutrünstige Regierung sind in erster Linie für die Spannung verantwortlich, die uns in der Nacht des 13. April das Herz berührte.

Als Türkiye haben wir in den letzten zwei Tagen unsere Kontakte verstärkt, um sicherzustellen, dass die Massaker in Gaza nicht in den Hintergrund gedrängt werden. Gestern hatten wir auch ein Treffen mit dem Emir von Katar. Alle Parteien müssen sich dieser Wahrheit bewusst sein. Bei Spannungen kommt man nie weiter, wenn man immer die Hände hebt. Öl ins Feuer zu gießen und die Netanjahu-Regierung ständig zu verhätscheln, wird niemandem etwas nützen.

Seit 193 Tagen gab es nur ein Opfer, und das sind die unterdrückten Menschen in Gaza. Alle Verantwortlichen, insbesondere die islamische Welt, sollten jetzt stärker ihre Stimme erheben. „Wir werden weiterhin unser Bestes geben.“

ERDOĞAN beantwortete die Fragen der Pressevertreter

Erdoğan unterhielt sich nach der Kabinettssitzung mit Pressevertretern und beantwortete Fragen.

Erdoğans Antworten auf die Fragen lauten wie folgt:

Ihr diplomatischer Verkehr ist nach den Feiertagen recht rege, was steht auf Ihrer Agenda?

Beispielsweise wird der Präsident von Tansania in die Türkei kommen. Tansania ist ein wertvolles Land in Afrika. Deshalb ist sein Kommen in die Türkei sehr, sehr wertvoll. Die Schritte, die wir mit ihnen unternehmen werden, beinhalten wertvolle Chancen sowohl im Hinblick auf Investitionen als auch auf diplomatische Fragen.

Sie werden in den kommenden Tagen auch Bagdad besuchen. Welche Themen stehen auf der Tagesordnung? Können wir es einen neuen Schritt im Kampf gegen den Terrorismus nennen?

Besonders die irakische Seite legt großen Wert auf unseren Besuch. Mit diesem Besuch werden wir unsere Beziehungen zwischen der Türkei und dem Irak auf eine andere Grundlage stellen. Einer der wichtigsten Tagesordnungspunkte unseres Besuchs ist das Wasserproblem. Sie hatten einige Anfragen von uns zum Thema Wasser, und wir arbeiten an diesen Themen. Wir werden versuchen, dieses Problem mit ihnen zu lösen. Sie wollen bereits, dass wir dieses Problem lösen. Wir werden unsere Schritte in diese Richtung unternehmen. Es gibt auch Probleme mit dem Erdgas- und Ölfluss in die Türkei, und wir werden uns bemühen, diese ebenfalls anzugehen. Nach unserem Besuch in Bagdad können wir bei unserer Rückkehr Erbil besuchen und uns dort mit den Beamten treffen. Unsere Freunde setzen ihre Arbeit zu diesem Thema fort.

Es gab einen Besuch des russischen Präsidenten Wladimir Putin, steht das Datum fest?

Wir telefonieren häufig mit Herrn Putin. Der Termin für seinen Besuch in Türkiye steht noch nicht fest. Ich glaube, dass dieses Problem so schnell wie möglich klar werden wird.

Es wird gemunkelt, dass CHP-Vorsitzender Özgür Özel um einen Termin mit Ihnen gebeten hat. Wie würden Sie auf diese Anfrage antworten?

Unsere Tür steht dem Vorsitzenden von CHP, Herrn Ozel, offen. Wir haben viele Themen zu besprechen, wir setzen uns hin und reden, sobald sie zu Besuch kommen.

Steht die Ernennung eines Lehrers zur Debatte?

Die Lehrertermine werden nicht lange auf sich warten lassen, wir werden bald Termine vergeben. Es wäre jedoch nicht mehr korrekt, Zahlen zu nennen, unser Bildungsminister arbeitet an diesem Thema.